Subtitulado en vivo automatizado con VoCaption
Los subtítulos y subtítulos en vivo siempre se han basado en la experiencia de subtituladores humanos con excelentes
habilidades. Las habilidades profesionales requeridas requieren años de capacitación y desarrollo para lograr la experiencia
necesaria para subtitular un programa de noticias en vivo o un evento deportivo más complejo y rápido que incluye ruido
de multitud y múltiples oradores simultáneos.
Desafortunadamente, la industria está sufriendo una disminución de taquígrafos calificados y subtituladores profesionales a
medida que los profesionales experimentados se jubilan, y sus filas no están siendo reemplazadas por la próxima
generación, por lo que hay una escasez creciente de subtítulos y subtituladores calificados en todas las áreas de la televisión
en vivo. El sistema legal, las reuniones profesionales y corporativas y la educación.
Con los avances en inteligencia artificial y conversión de voz a texto mejorando a diario, esta tecnología ofrecerá
gradualmente opciones nuevas y de menor costo para emisoras, organizaciones de noticias, universidades, corporaciones y
pequeñas y medianas empresas para poder entregar subtítulos y subtítulos en vivo cuando sea y donde sea necesario.
En BroadStream, con nuestra reciente adquisición de Screen Subtitling Systems, estamos en condiciones de ayudar tanto a
las emisoras como a las entidades que no son emisoras con esta transición con VoCaption.
